noticias de la compañía sobre Cómo realizar medidas del alumbrado de seguridad

El artículo presenta los requisitos contenidos en actos jurídicos y estándares para el alumbrado de seguridad. También toca en los aspectos de realizar medidas de la intensidad del alumbrado de seguridad y los problemas mas comunes hechos frente por los personales de la medida.

1. Introducción

Hoy en día, no podemos imaginarnos vida sin la iluminación eléctrica. La luz desempeña un papel enorme en nuestras vidas. Permite que usted “amplíe el día”, con efectos positivos y negativos. Estamos acostumbrados tan a la iluminación artificial que no realizamos cuáles son los riesgos de su falta. Debido a la falta de fiabilidad de la iluminación eléctrica - generalmente resultando del decaimiento de la fuente de alimentación, era necesario crear un sistema que protegía contra los efectos de su falta. Para prevenir el descoloramiento inesperado de la luz, y evitar así el efecto del pánico en las instalaciones públicas, donde un gran número de personas pueden ser alumbrado de seguridad usado. El alumbrado de seguridad es una fuente de energía adicional, suministrando alumbrados seleccionados la iluminación básica o los alumbrados diseñados especialmente con este fin.

2. El alcance del uso

Las instalaciones del alumbrado de seguridad se deben diseñar en todas las construcciones, donde la pérdida de voltaje en la red del suministro de electricidad puede causar una amenaza para la vida o salud humana, los peligros para el medio ambiente serios, así como considerable daño material.
El estándar para EN 1838 del alumbrado de seguridad informa que la época de la operación de la iluminación de la evacuación se debe adaptar a las condiciones que existen en la construcción, pero no puede ser más corta de 1 hora a partir del momento de encender. En el estándar del EN 1838 que enciende el uso. Alumbrado de seguridad. se especifican los valores mínimos que los sistemas del alumbrado de seguridad deben encontrarse. Refiere a otros estándares, eg. Sistemas del alumbrado de seguridad del EN 50172 que especifican instalaciones del alumbrado de seguridad, o colocaciones de iluminación del EN 60598-2-22. Parte 2-22: Requisitos específicos. Alumbrados para el alumbrado de seguridad.

El alumbrado de seguridad debe ser utilizado:
- En cuartos:

· la audiencia de cines, teatros y philharmonics,

· auditorios, salas de conferencias, lugares del entretenimiento y pasillos de deportes diseñados para más de 200 personas,

· exposición en museos,

· con un área de más de 1000 m2 en los garajes encendidos solamente con la luz artificial.

- En las rutas de escape:

· de los cuartos mencionados en el punto antedicho,

· encendido solamente con la luz artificial,

· en los hospitales y otros edificios previstos sobre todo para la estancia de la gente con movilidad limitada,

· en edificios públicos altos y de gran altura y una residencia colectiva.

- En edificios temporales, si se piensan para las reuniones espectaculares u otras de la gente.

3. Tipos y objetivos del alumbrado de seguridad

El alumbrado de seguridad, los fines generales cuyo es asegurar una salida segura del lugar de la estancia, durante la pérdida de fuente de alimentación normal, se debe suministrar de una fuente de energía independiente. Según EN 1838, el alumbrado de seguridad incluye: iluminación del escape de la emergencia e iluminación de repuesto, (Fig.1)

Fig. 1. tipos de alumbrado de seguridad, según EN 1838

3.1. La iluminación del escape de la emergencia se puede dividir en:

3.1.1. Iluminación de las rutas de escape.

Su propósito es asegurar la caja fuerte que sale del lugar de la estancia, así como asegurar visibilidad y localización y uso fáciles del equipo del fuego y del equipo de seguridad. La iluminación de las rutas de escape debe ser diseñada de modo que el daño incluso de una colocación ligera no haga el camino llegar a ser oscuro.

Requisitos:

En el caso de las rutas de escape hasta 2 m de ancho, la iluminación en el piso en relación con la línea central de la ruta de la evacuación (eje) no deben ser menos de 1 lx, y en el carril central - no menos que mitad de la anchura del camino - la intensidad deben ser por lo menos el 50% del valor dado (el cuadro 2). Es también importante mantener la uniformidad de la iluminación y se requiere que el ratio del máximo a la iluminación mínima a lo largo de la línea central de la ruta de escape sea mayor de 40: 1.

Ud =Emin/Emax (1)

Si los puntos de los primeros auxilios y los dispositivos de la lucha contra el fuego y los botones de la alarma no están en la ruta de escape o en la zona abierta, deben ser encendidos tanto como la iluminación en el piso en su vecindad es por lo menos 5 lux. El valor mínimo del índice de representación de color (Ra) de las fuentes de luz usadas debe ser no menos de 40.

Fig. 2. determinación del centro del camino y del carril de centro

Tiempo:

La duración mínima del uso de la iluminación en la ruta de escape según EN 1838 para los propósitos de la evacuación debe ser 1 hora, con el 50% de la iluminación requerida de ser generado dentro de 5 s y el nivel completo dentro de 60 S.

3.1.2. Iluminación de la zona abierta (eg. gimnasio, pasillo, auditorio)

El propósito de encender la zona abierta es reducir la probabilidad del pánico, facilitar la identificación de las direcciones de la evacuación y para permitir el movimiento seguro de la gente hacia las rutas de escape. Esta iluminación se utiliza en zonas con las rutas sin especificar de la evacuación en pasillos o en instalaciones con una superficie cubierta de más de 60 m2 o más pequeño, si hay una amenaza adicional causada por la presencia de un gran número de personas.

Requisitos:

El valor de la intensidad del alumbrado de seguridad de la zona abierta no debe ser menos de 0,5 lux en el nivel del piso usado durante actividad normal, a excepción del área separada del perímetro de 0,5 metros, mientras que mantiene una uniformidad no menos que 1:40, (1). Se recomienda que los obstáculos que ocurren en una altura de hasta 2 m (medidos del piso) también están iluminados. Y el valor mínimo del índice de representación de color (Ra) de las fuentes de luz usadas debe ser no menos de 40.

Tiempo:

La duración mínima de la iluminación para la evacuación debe ser 1 hora, mientras que en la zona abierta el 50% de la iluminación requerida se deben generar dentro de 5 segundos y del nivel completo en el plazo de 60 segundos.

3.1.3. Iluminación de la zona de alto riesgo (lugar de trabajo con una amenaza especial)

Su propósito es aumentar la seguridad de la gente que participa en un proceso potencialmente peligroso o está en una situación potencialmente peligrosa, así como permitir la realización apropiada de la gente de las acciones y de la mudanza hacia la ruta de escape. Los lugares de trabajo con una amenaza particular podían incluir trabajos, trabajos en las alturas, así como el trabajo con los materiales peligrosos.

Requisitos:

En zonas de alto riesgo, la intensidad que pone a contraluz en el avión de referencia no debe ser menos del 10% de la iluminación operativa requerida para las operaciones referidas, sin embargo, él no deben ser menos de 15 lux. El efecto estroboscópico debe ser eliminado. La uniformidad de la iluminación en una zona de alto riesgo no debe ser mayor de 10: 1.

Ud =Emin/Emedium (2)

Al diseñar tal iluminación, el sistema de mantenimiento se debe tener en cuenta, porque se requiere una intensidad de luz, eg. debajo de cuál no se permite la intensidad de luz caer.

Tiempo:

La hora laborable mínima de la iluminación de alto riesgo de la zona es el tiempo en que hay un riesgo a la gente en un proceso dado. Es determinada individualmente por el patrón. Esta iluminación debe proporcionar 100% de la iluminación requerida después de 0,5 segundos de encargar.

3.2. Iluminación de repuesto

Iluminación de repuesto, o parte de alumbrado de seguridad, permitiendo la continuación de actividades normales. Puede ser utilizada como iluminación del escape, pero debe cumplir todos los requisitos en cuanto al alumbrado de seguridad de acuerdo con EN 1838. Si la iluminación es menos que el nivel mínimo bajo iluminación básica, después la iluminación se puede utilizar para terminar solamente la tarea o para interrumpir el trabajo.

3.3. Las definiciones básicas relacionadas con el alumbrado de seguridad incluyen:

- Salida de emergencia: salida prevista para el uso durante una avería.
- Muestras de seguridad: una muestra que proporciona la información de seguridad general, obtenida por una combinación de color y de forma, e información de seguridad detallada añadiendo un símbolo gráfico o un texto. Hay muestras:

· Muestra de seguridad iluminada externamente: muestra iluminada, (si procede) por una fuente de luz externa (fig. 3).

Fig. 3. la muestra de seguridad iluminó externamente

· Muestra de seguridad internamente iluminada: muestra iluminada (si procede) por la fuente de luz interna (fig. 4).

Fig. 4. la muestra de seguridad iluminó internamente

Requisitos:

La luminancia de cada parte de la marca coloreada será por lo menos 2 cd/m2 en todas las orientaciones de la seguridad. El ratio del máximo a la luminancia mínima de las partes blancas y coloreadas de las muestras de seguridad no debe ser mayor de 10: 1. Sin embargo, el ratio de la luminancia de la parte blanca de la marca a la luminancia de la parte coloreada de la marca no debe ser menos que 5:1 y más en gran parte de 15: 1.

Tiempo:

Las muestras serán iluminadas de una manera tal que alcancen la luminancia del 50% de la luminancia requerida dentro de 5 s y alcancen luminancia dentro de 60 s del valor requerido.
 La distancia máxima de la vista de muestras iluminadas se debe determinar de la ecuación:

l=z•h (3)

donde:

l – distancia de la observación,
z - está una variable dependiendo del método de iluminación de la muestra y acepta valores:

· 100 – para las muestras externamente iluminadas,

· 200 – para las muestras internamente iluminadas,

h – altura de la muestra.

Se recomienda que la marca de la seguridad, debido a la buena visibilidad, esté montada no más altamente que 200 sobre nivel del ojo.

Fig. 5. distancias de la observación - diagrama

4. Ejecución de pruebas

Las medidas de la iluminación de la evacuación se hacen en los lugares marcados como ruta de escape. Según el estándar del EN 1838, la ruta de la evacuación se debe iluminar con su intensidad del 1 lx mínimo. Al seleccionar puntos de la medida, se recomienda para tomar distancias entre ellos de aproximadamente 1 m a 2 M. Y también el principio que los puntos de medición más confiable el resultado de la medida será. Para los caminos hasta 2 m de ancho, iluminación se deben probar en el piso a lo largo del carril moderado y en central, que es por lo menos mitad de la anchura del camino. Sin embargo, cuando las rutas de la evacuación son más anchas de 2 m, pueden ser divididas en varios caminos con una anchura de 2 m, encaminan la ruta de la evacuación con el centro, y el área no cubierta por la zona abierta o tratan el espacio entero como zona abierta.
En áreas de alto riesgo, la intensidad de luz de funcionamiento se examina en una superficie seleccionada señalada como zona peligrosa. Además, en zonas de alto riesgo, el tiempo del alumbrado de seguridad debe ser comprobado. Su iluminación requerida completa se debe proporcionar dentro de 0,5 S.

Las medidas de la intensidad del alumbrado de seguridad se realizan en el avión de la referencia (trabajo), - en la altura del piso o de las escaleras.

Cuadro 1. Los valores de la evacuación que enciende al CRNA de funcionamiento de la intensidad. EN 1838 de los estándares

* - debido a la necesidad de reconocer colores, el valor mínimo del Ra del índice de representación de color de las fuentes de luz aplicadas no puede ser más bajo de 40, y los alumbrados no pueden afectar al cambio de este valor

Las medidas del alumbrado de seguridad se deben realizar en la clase apropiada de luxómetro, porque nos estamos ocupando de mismos escasos valores de la iluminación. Por lo tanto, el metro usado debe poder medir tales valores. Semejantemente, en zonas de alto riesgo, donde está necesario comprobar la uniformidad de la intensidad de luz con la misma alta resolución. Además, el luxómetro debe tener un certificado válido de la calibración que confirme sus niveles declarados del dispositivo la eficacia y de incertidumbre espectral y básica, porque la célula fotoeléctrica que es un sensor está envejeciendo, así que debe ser sujetada al control metrológico periódico. El metro debe tener una tolerancia del error que no excede del 10%. Los modelos de LXP-10B y de LXP-10A se recomiendan aquí.

4.1. documentación de la Poste-realización

No hay regulaciones que regulan las formas de documentación como-construida de encender medidas. Sin embargo, un mínimo se debe guardar en términos de contenido que permita la evaluación inequívoca de las pruebas se realizó. El contratista de la medida puede utilizar plantillas confeccionadas o utilizar programas de computadora para realizar el informe de prueba. Uno de los programas recomendados es el programa de Foton, desarrollado por los sistemas de DASL en cooperación con SONEL S.A. The que el programa se diseña para la gente que realiza pruebas de la intensidad de luz, permitiendo para la aplicación de los protocolos de la medida.

5. Resumen

El alumbrado de seguridad asegura el uso seguro de edificios y de otras instalaciones. Pertenece al equipo de lucha contra el fuego. Puesto que la instalación del alumbrado de seguridad es parte de la instalación del alumbrado de seguridad, todo el equipo de lucha contra el fuego debe ser examinado y cumplir los requisitos de los estándares.
El alumbrado de seguridad de la emergencia es muy importante especialmente en los cuartos usados por un gran número de personas, tales como pasillos del cine o los pasillos del teatro, adonde con la iluminación básica apagaron, iluminación adicional se deben instalar, accionado con un voltaje seguro a largo plazo aceptable. Su objetivo es mostrar obstáculos arquitectónicos, tales como escaleras, los altos umbrales. Así, el alumbrado de seguridad se piensa para prevenir pánico y la evacuación segura de cuartos o de zonas en peligro.